Moins de 5 ans De 5 à 7 ans De 8 à 11 ans De 12 à 16 ans
Vol domestique en Nouvelle-Zélande effectué dans la journée,
par ex. Invercargill - Christchurch - Auckland
Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage seul possible ou en tant que mineur non accompagné à la demande du parent/tuteur
Un vol international de secteur unique,
par ex. London - Los Angeles
Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage seul possible ou en tant que mineur non accompagné à la demande du parent/tuteur
Un vol international de secteur unique dans le Sud-Ouest du Pacifique plus un vol domestique en Nouvelle-Zélande effectué dans la journée, par ex. Rarotonga - Auckland - Gisborne Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plusVoir la note 1 ci-après Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage seul possible ou en tant que mineur non accompagné à la demande du parent/tuteur
Un vol international de secteur unique depuis/vers le Sud-Ouest du Pacifique plus un vol domestique en Nouvelle-Zélande effectué dans la journée, par ex. Nelson - Auckland - Hong Kong Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plusVoir la note 1 ci-après Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage seul possible ou en tant que mineur non accompagné à la demande du parent/tuteur
Un vol international de secteur unique depuis/vers le Sud-Ouest du Pacifique plus un vol international de secteur unique dans le Sud-Ouest du Pacifique effectué dans la journée, par ex. Los Angeles - Auckland - Sydney Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plusVoir la note 1 ci-après Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage seul possible ou en tant que mineur non accompagné à la demande du parent/tuteur
Deux vols internationaux de secteur unique dans le Sud-Ouest du Pacifique, par ex. Sydney - Auckland - Rarotonga Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plusVoir la note 1 ci-après Voyage autorisé en tant que mineur non accompagné Voyage seul possible ou en tant que mineur non accompagné à la demande du parent/tuteur
Deux vols internationaux de secteur unique ou plus, autres que ceux cités ci-avant, par ex. NZ001 Londres - Los Angeles en correspondance avec NZ005 Los Angeles - Auckland ou Los Angeles - Auckland - Tokyo Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plusVoir la note 1 ci-après Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plusVoir la note 1 ci-après Voyage seul possible. Voyage impossible en tant que mineur non accompagnéVoir la note 1 ci-après
Auckland Londres et/ou vols Londres Auckland avec voyage continu sur le même vol, par ex. NZ002 Auckland - Londres ou NZ001 Londres - Auckland Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage obligatoire avec un adulte de 15 ans ou plus Voyage seul possible. Voyage impossible en tant que mineur non accompagné

Notes :

1. Comme précisé ci-avant, le voyage est autorisé en tant que mineur non accompagné si un parent/tuteur accueille l’enfant à l’arrivée et à tout point intermédiaire. L’enfant doit être enregistré jusqu’au point intermédiaire, procéder à la récupération de ses bagages et passer la douane (le cas échéant), puis être remis au parent/tuteur qui se charge de l’enregistrement pour le vol suivant. Le parent/tuteur doit rester présent dans l’aéroport intermédiaire jusqu'à ce que l'avion ait décollé. En cas de retard ou d’annulation du vol, le parent/tuteur est responsable du mineur non accompagné.

2. En cas de transits autorisés, la durée maximale de correspondance pour un mineur non accompagné est de deux heures entre deux vols domestiques et de trois heures entre deux vols dont l’un est international.

3. Le tableau ci-avant correspond aux services opérés par Air New Zealand uniquement.

4. Les vols en Tasmanie et dans le Pacifique sont des services entre la Nouvelle-Zélande et l’Australie, l’Île Norfolk, les îles Tonga, les Samoa, les Îles Cook, Vanuatu et Fidji. Ils présentent les mêmes règles tarifaires que les tarifs adultes.

5. Si l’enfant effectue une correspondance depuis ou vers une autre compagnie, il n’est accepté que si un parent ou tuteur est présent pour remettre l’enfant et le réceptionner au départ et à l’arrivée du vol Air New Zealand. L’enfant doit être enregistré uniquement pour le vol Air New Zealand, procéder à la récupération de ses bagages et passer la douane (le cas échéant), puis être remis au parent/tuteur qui se charge de l’enregistrement pour le vol suivant. Le parent/tuteur doit rester présent dans l’aéroport intermédiaire jusqu'à ce que l'avion ait décollé. En cas de retard ou d’annulation du vol, le parent/tuteur est responsable du mineur non accompagné.

6. Le voyage en qualité de mineur non accompagné nécessite des procédures d’enregistrement supplémentaires. Pour être certain de réaliser l’ensemble des procédures d’enregistrement avant l’heure limite de dépôt de bagage/d’enregistrement indiquée sur votre billet électronique, nous vous recommandons de compter 30 minutes supplémentaires. Si vous ne parvenez pas à finaliser l’enregistrement avant l’heure limite de dépôt de bagage/d’enregistrement indiquée, le voyage peut vous être refusé. N’oubliez pas d’apporter une pièce d’identité (passeport pour les voyages internationaux, pensez à vérifier la validité du passeport et visa) et votre billet électronique, car la sûreté aérienne peut vous demander de les présenter lorsque vous vous trouvez dans une zone de sécurité. Si le voyage se déroule sans bagage enregistré, vous devez tout de même réaliser les procédures d’enregistrement supplémentaires pour le voyage en tant que mineur non accompagné.

Définitions :

Sud-Ouest du Pacifique : pour cette règle, les pays suivants sont considérés comme faisant partie du Sud-Ouest du Pacifique : Samoa américaines, Australie, Îles Cook, Fidji, Polynésie française, Kiribati, Nauru, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Niue, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, Îles Salomon, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Wallis-et-Futuna.

Voyage : vol ou ensemble de vols depuis un point d’origine vers un point de destination, incluant les transits et escales.

Sector - means an aircraft's single scheduled Flight between two different points. {b1}Secteur{/b1} : vol unique programmé d’un appareil entre deux points différents.

Vol : voyage en aller simple (sans escale) sur le service aérien programmé d’une compagnie aérienne, conservant le même numéro de vol même en cas de changement d’appareil. Les voyages effectués à bord du même appareil mais avec un changement de numéro de vol sont considérés comme intégrant deux vols.

Vous pouvez consulter les informations supplémentaires sur les enfants et les jeunes voyageant seuls.