Divertissements à bord

Découvrez l’offre de divertissements à bord des vols Air New Zealand.

Passez des heures à profiter des derniers films à succès, écouter de la musique, jouer à des jeux multi-joueurs, déguster des snacks et bien plus, le tout depuis le confort de votre fauteuil. Démarrez votre système de divertissement sur-demande dès votre installation à votre place grâce à notre programme de divertissement porte à porte.*

Lorsque vous volez avec Air New Zealand, vous disposerez de votre propre écran de divertissement sur-demande à votre siège. Nous proposons un service de divertissement à bord de porte à porte, ce qui signifie que la plupart des passagers peuvent commencer à profiter de leur système de divertissement dès l’embarquement, et ce jusqu’à l’atterrissage. Notre sélection de divertissements comprend des films hollywoodiens à succès, du cinéma d’art et d’essai, des comédies et des classiques ainsi qu’une gamme de séries TV, de documentaires et de courtes vidéos.

Vols intérieurs néo-zélandais

Les passagers reçoivent une copie gratuite du magazine KiaOra, une publication mensuelle traitant de voyages, de sports, d’affaires et de modes de vie sur tous nos vols intérieurs. Un quiz est également accessible via le système de divertissement sur les vols en Nouvelle-Zélande.

Vous pouvez apporter vos propres divertissements à bord, comme des livres, des magazines, des appareils de jeux ou de vidéo portables. Assurez-vous de respecter les normes de sécurité et de taille et de ne pas gêner le confort des autres passagers


Services à bord

Inflight.

Films & séries TV

Des derniers films à succès aux grands classiques, nous disposons d’une large sélection**. La majorité des programmes sont disponibles en versions multilingues. En savoir plus

Headphone.

Musique, émissions de radio & livres audio

Détendez-vous en écoutant des heures de musique à bord, du classique au rock. Nous proposons également une sélection d’artistes néo-zélandais. En savoir plus

Phone.

Jeux

Dépassez-vous ou affrontez d’autres joueurs dans une sélection de jeux amusants. Jouez au BlackJack Casino, au Sudoku et aux échecs, au « Sled Jump », et à bien d’autres jeux d’arcade, de sports et de culture générale. En savoir plus

Kids.

Enfants

Notre objectif est de faire en sorte que voyager en avion avec des enfants et des nourrissons soit le plus facile possible. Découvrez nos repas et activités conçus tout spécialement pour les plus petits. À bord, les enfants disposent de leur propre sélection de divertissements comprenant des films, des séries TV, des jeux et des livres audio accessibles sur notre système de divertissement en vol. En savoir plus

Coffee.

Commandez de la nourriture et des boissons

La plupart des passagers voyageant avec nous bénéficient de repas offerts avec leur billet. Découvrez nos menus de repas conçus par nos chefs consultants et nos experts sommeliers. Pour nos passagers « Seat » et « Seat + Bag » sur les vols vers la mer de Tasman et les Iles Pacifiques, un menu de « collations à bord » est disponible via notre système de divertissements : vous pouvez acheter des sandwichs, des snacks et des boissons pendant le vol. En savoir plus

Plane.

Carte du vol

Les cartes de vol du système de divertissement à bord vous montrent notre position et indiquent les informations essentielles comme la température extérieure, la vitesse de l’appareil ou encore l’heure au point d’arrivée. Avant de monter à bord, explorez nos cartes de vols pour vous familiariser avec notre réseau.

Airpoints™.

Adhérez à bord : Airpoints™ & Koru

Vous pouvez adhérer à nos programmes de fidélité Air New Zealand avant d’embarquer ou bien pendant votre vol, depuis le confort de votre siège. En savoir plus sur les avantages des programmes Airpoints ou Koru ***.

Gift.

Shopping à bord : produits et alcools

Grace à notre partenariat avec Glengarry, vous pouvez à présent acheter du vin pendant le vol et être livré partout dans le monde. Le paiement peut être effectué par carte de crédit ou Airpoints Dollars par le biais de votre écran à bord. En savoir plus sur nos experts sommeliers. Vous pouvez même acheter des produits de notre gamme spéciale pour fêter le 75e anniversaire de Air New Zealand via notre système de divertissement à bord.

Feedback.

Chattez à votre siège

Le chat depuis votre siège (« Seat Chat ») vous permet d’envoyer des messages et de dialoguer avec vos amis et votre famille a bord, sans avoir à quitter le confort de votre siège. 

Informations importantes

Nous espérons que vous appréciez le système de divertissement à bord de cet appareil. Nous aimerions vous rappeler que cet avion est un espace public, ainsi veuillez garder à l’esprit que si un enfant est assis à proximité il est possible qu’il ou elle voie ce que vous visualisez. Certains de nos contenus ne sont pas adaptés à être vus par tous les publics, à ce titre des informations concernant notre système de classification sont indiquées ci-dessous. Un verrou parental est également disponible. Air New Zealand ne peut être tenu responsable de tout accès non autorisé à des programmes déconseillés à certains publics. Il nous est impossible d’empêcher la visualisation les programmes diffusés sur les écrans des autres, ainsi Air New Zealand refuse toute responsabilité concernant tout contenu potentiellement vu ou entendu.

Verrou parental

Lorsque vous serez à bord, vous pourrez mettre en place une limite sur les programmes accessibles aux enfants. Veuillez vous renseigner auprès d’un membre du personnel navigant pour installer ce verrou.

Informations de classification

Le contenu des films a été classifié selon les critères de l’association cinématographique américaine (MPAA) ou d’un organisme équivalent. Pour plus d’informations veuillez vous rendre sur le www.mpaa.org/film-ratings.

 
G

Général

 
PG

Surveillance parentale conseillée 

 
PG13

Avertissement parental : certains contenus peuvent être inadaptés aux enfants de moins de 13 ans 

 
R

Interdiction : les personnes de moins de 17 ans doivent être accompagnées d’un parent ou d’un adulte